Ejemplos del uso de "городища" en ruso
Сохранились многочисленные скифские памятники (курганы, городища).
Залишили численні археологічні пам'ятники (кургани, городища).
Музей построен на территории старинного городища.
Музей розташовується на території давнього городища.
Исследовала фортификационные сооружения Бельского городища [2].
Досліджувала фортифікаційні споруди Більського городища [1].
Такие городища располагались на труднодоступных мысах.
Такі городища розташовувалися на важкодоступних мисах.
Заповедник раскинулся на территории древнего городища.
Заповідник розкинувся на території давнього городища.
Естественную неприступность городища усиливали искусственные укрепления.
Природну неприступність городища посилювали штучні укріплення.
Могильник городища искали долго, но безрезультатно.
Могильник городища шукали довго, але безрезультатно.
Укрепленная территория городища составляла 3300 квадратных метров.
Укріплена територія городища складала 3300 квадратних метрів.
Сторона грани трехугольного молельного городища 118 метров.
Сторона грані трикутного молельного городища 118 метрів.
Уже 100 лет ведутся на городище археологические исследования.
Уже століття на території городища проводяться археологічні дослідження.
Известны более 100 поселений, 6 городищ, 21 сокровище.
Відомі понад 100 поселень, 6 городищ, 21 скарб.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad