Exemplos de uso de "горой" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Уж витязь под горой стоит, Вже витязь під горою стоїть,
В зеленой церкви за горой... У зеленій церкви за горою...
Эксперимент с игрушкой и горой. Експеримент з іграшкою і горою.
Это место называется Замковой горой. Це місце називається Замковою горою.
Находится рядом с Поклонной горой. Знаходиться поруч з Поклонній горою.
К бегущей под горой реке; До біжить під горою річці;
Прибрежная зона за горой Кошка. Прибережна зона за горою Кішка.
Например: Эксперимент с игрушкой и горой. Наприклад: Експеримент з іграшкою і горою.
Как низко солнце стало над горой... Як низько сонце стало над горою...
Над горой Карачун взлетают сигнальные ракеты. Над горою Карачун злітають сигнальні ракети.
Храмовую гору отождествляют с горой Мориа. Храмову гору ототожнюють з горою Моріа.
Вид из гор просто завораживает. Вид з гори просто зачаровує.
Гора удалена от населённых пунктов. Гора віддалена від населених пунктів.
Сложно проехать по горам мусора. Складно проїхати по горах сміття.
м. (северные отроги Раховских гор). м (північні відроги Рахівських гір).
Теперь эта гора называется Богдановой. Тепер цю гору називають Богдановою.
Лазещина, частная усадьба "На горе" Лазещина, приватна садиба "На горі"
Древнейшими горами являются Скандинавские горы. Найдавнішими горами є Скандинавські гори.
публикации "Горе побеждённым" (1934, Париж); публікації "Горе переможеним" (1934, Париж);
Запустите игру с Stickman Гор Запустіть гру з Stickman Гор
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS