Verwendungsbeispiele von "графическим" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Übersetzungen:

alle157 графічний32 графічних18 графічні16 графічного14 графічного дизайна13 графічна12 графічне12 графічної9 графічно8 графічним8 графічному5 графічну4 графічними2 графічній2 графічним зображенням1 графічними зображеннями1

einblenden

Для этого воспользуйтесь графическим редактором Paint. Вам потрібно запустити графічний редактор Paint.

51 руководство по графическим эффектам для текста 51 керівництво щодо графічних ефектів для тексту

Значок является графическим представлением объекта. Значок - графічне подання об'єкта.

Графическим решением стали комиксы аниме. Графічним рішенням стали комікси аніме.

Работа с векторным графическим редактором. Робота у векторному графічному редакторі.

Графическим отображением производственной функции является изокванта. Графічним зображенням виробничої функції є ізокванта.

С 2004 года работает графическим дизайнером. З 2004 року працює графічним дизайнером.

Взаимодействие с графическим планшетом и стилусом Взаємодія з графічним планшетом і стілусом

Известный своим оригинальным художественным графическим стилем. Відомий своїм оригінальним художнім графічним стилем.

P - Процессоры с заблокированным графическим ядром. P - Процесори із заблокованим графічним ядром.

использование графическим ядром кэша 3-го уровня. використання графічним ядром кешу 3-го рівня.

занимаемся графическим дизайном сайтов, журналов, печатной продукции; займаємося графічним дизайном сайтів, журналов, друкованої продукції;

Более 20 лет активно занимается графическим дизайном. Понад 20 років активно займається графічним дизайном.

Главная> Графический дизайн> Дизайн визиток Головна> Графічний дизайн> Дизайн візиток

разработчик игровых и графических систем; розробником ігрових і графічних систем;

Трафаретная печать и графические Crafts Трафаретний друк і графічні Crafts

Инструменты рисования растровых графических редакторов. Інструменти малювання растрового графічного редактора.

DNK (виртуальная студия графического дизайна) DNK (віртуальна студія графічного дизайна)

Графическая серия М. Дерегуса "Катерина" Графічна серія М. Дерегуса "Катерина"

верстка, графическое оформление, форматирование текстов; верстка, графічне оформлення, форматування текстів;

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!