Beispiele für die Verwendung von "греческий" im Russischen mit Übersetzung "грецької"

<>
В переводе с греческого - "цветущая". В перекладі з грецької - "квітуча".
Переводится с греческого как - "широкоплечий". Перекладається з грецької як - "широкоплечий".
Музей греческого народного творчества (греч. Музей грецької народної творчості (грец.
С греческого "Ольвия" означает "счастливая". Із грецької "Ольвія" означає "щаслива".
четырёхкратный лучший бомбардир Греческой Суперлиги. чотирикратний найкращий бомбардир Грецької Суперліги.
Раскройте всемирное значение греческой культуры. Розкрийте всесвітнє значення грецької культури.
Частые вопросы о греческой визе. Часті питання про грецької візі.
Название восходит к греческой драхме. Назва сходить до грецької драхми.
Происходит от греческой буквы ипсилон (?). Походить від грецької літери υ (іпсилон).
Чем была вызвана Великая греческая колонизация? Якими були причини Великої грецької колонізації?
С греческого "азот" переводится как "безжизненный". З грецької "азот" перекладається як "неживий".
Кира с греческого означает "повелительница, госпожа". Кіра з грецької означає "повелителька, пані".
Не зная греческого языка, заказывал переводы. Не знаючи грецької мови, замовляв переклади.
"Толковая Псалтирь Загабена" (перевод с греческого). "Тлумачення Псалтиря Загабена" (переклад з грецької).
Широкими были знания греческого и латыни. Широкими були знання грецької й латині.
После Греческой революции она служила тюрьмой. Після Грецької революції вона служила в'язницею.
Прекрасный знаток Библии и греческой философии. Прекрасний знавець Біблії і грецької філософії.
Эллада - это официальное название Греческой Республики. Еллада - це офіційна назва Грецької Республіки.
Приказ Ежова о проведении "греческой операции". Наказ Єжова про проведення "грецької операції".
Эсхил стал настоящим творцом греческой трагедии. Есхіл став справжнім творцем грецької трагедії.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.