Beispiele für die Verwendung von "гриву" im Russischen

<>
И бритве ветра тучи гриву І бритві вітру хмари гриву
Длинные волосы на шее образуют гриву. Густе волосся на шиї утворює гриву.
Грива на шее хорошо развита. Грива на шиї добре розвинена.
Бежит и ржет, махая гривой; Біжить і ірже, махаючи гривою;
Оброслость гривы, хвоста и щеток умеренная. Оброслість гриви, хвоста і щіток помірна.
Ноги, грива и хвост - тёмные. Ноги, грива та хвіст - темні.
Мог в тумане гривой взмахнуть. Міг в тумані гривою змахнути.
Оброслость ног, гривы и хвоста небольшая. Оброслість ніг, гриви і хвоста невелика.
Его имя означает "золотая грива". Його ім'я значить "золота грива".
Грива вертикальная и относительно короткая. Грива вертикальна і відносно коротка.
Название "гривна" происходит от слова "грива". Назва "гривня" походить від слова "грива".
Хвост и грива очень густые, длинные; Хвіст і грива дуже густі, довгі;
грива, спина, покровное оперение хвоста светло-коричневые. грива, спина, покривне оперення хвоста світло-коричневі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.