Exemplos de uso de "груди" em russo

<>
руки молитвенно прижаты к груди. руки молитовно притиснуті до грудей.
Звезда ордена носится на груди. Зірка ордену носиться на грудях.
Надкрылья почти квадратные, шире груди; Надкрила майже квадратні, ширші грудей;
Получаются скрещённые на груди руки. Виходять схрещені на грудях руки.
Носился на левой стороне груди. Носилася на лівому боці грудей.
И сердцу тревожно в груди! І серцю тривожно у грудях.
Носится на левой стороне груди. Носиться на лівій стороні грудей.
Платье-футляр, декорировано складками на груди. Сукня-футляр, декорована складками на грудях.
Обладательница незаурядной груди огромного размера. Володарка неабиякої грудей величезного розміру.
кашель, затрудненное дыхание, тяжесть в груди; кашель, утруднене дихання, тяжкість у грудях;
Полностью вылечится от рака груди. Повністю вилікується від раку грудей.
Уплотнение в груди - причина для страха? Ущільнення в грудях - причина для страху?
Остальные насекомые накалываются в середину груди. Решту комах наколюють в середину грудей.
На его груди - амбиграмма слова "земля". На його грудях - амбіаграма слова "земля".
Нотаули и парапсидальные бороздки груди развиты. Нотаулі і парапсідальні борозни грудей розвинуті.
На его груди - амбиграмма слова "воздух". На його грудях - амбіаграма слова "повітря".
Знак носится на левой стороне груди, Знак носили на лівому боці грудей.
Часто имеет красные отметены на груди. Часто має червоні плями на грудях.
Какой размер груди у Лары Крофт? Який розмір грудей у Лари Крофт?
На груди пришиты 2 ряда пуговиц. На грудях пришиті 2 ряди ґудзиків.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.