Verwendungsbeispiele von "грузинского" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Übersetzungen:

alle119 грузинський23 грузинського18 грузинська17 грузинської16 грузинські9 грузинське7 грузинських6 грузинським5 грузинську4 грузинською4 грузинській3 грузинському3 грузинськими2 українські1 український1

einblenden

История царства Грузинского. - Тб., 1976. Історія царства Грузинського. - Тб., 1976.

Переводил с грузинского и осетинского языков. Перекладав з грузинської та осетинської мов.

С грузинского переводится как "царица". З грузинського перекладається як "цариця".

Разговаривают на ферейданском диалекте грузинского языка. Розмовляють на ферейданському діалекті грузинської мови.

Представительница знатного грузинского рода Туркистанишвили. Представниця знатного грузинського роду Туркістанішвілі.

Пиросмани - сорт красного грузинского вина. Піросмані - сорт грузинського червоного вина.

Потомок грузинского княжеского рода Церетели. Нащадок грузинського князівського роду Церетелі.

Высказывание грузинского президента приводит РИА Новости. Вислів грузинського президента приводить РІА Новости.

Танцевала в ансамбле грузинского народного танца. Танцювала в ансамблі Грузинського народного танцю.

Ученик выдающегося грузинского мастера Михаила Туманишвили. Учень видатного грузинського майстра Михайла Туманішвілі.

27 ударов грузинского легионера оказались точными. 27 ударів грузинського легіонера виявилися точними.

Позже был игроком грузинского клуба "Зугдиди". Пізніше був гравцем грузинського клубу "Зугдіді".

Затем он стал начальником Грузинского пароходства. Потім він став начальником Грузинського пароплавства.

Важнейшая отрасль грузинского традиционного хозяйства - виноделие. Найважливіша галузь грузинського традиційного господарства - виноробство.

Один из видных представителей грузинского символизма. Один із чільних представників грузинського символізму.

Автор первого грузинского научно-фантастического романа (1932)..... Автор першого грузинського науково-фантастичного роману (1932).

Тurksat возвращается к дистрибуции грузинского 1TV Georgia Тurksat повертається до дистрибуції грузинського 1TV Georgia

Репортаж первого грузинского телеканала 1st Channel (Грузия) Репортаж першого грузинського телеканалу 1st Channel (Грузія)

"У" Грузинского легиона "8 раненых и контужен... "У" Грузинського легіону "8 поранених і контужених.

грузинский (мужской хороводный) народный танец. Грузинський (чоловічий хороводу) народний танець.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!