Ejemplos del uso de "гуманитарного" en ruso

<>
интегральная область научного гуманитарного знания. інтегральна галузь наукового гуманітарного знання.
Учебно-научный институт гуманитарного образования. Навчально-науковий інститут гуманітарної освіти.
Департамент является частью гуманитарного факультета. Відділ є частиною гуманітарного факультету.
отработка модуля непрерывного гуманитарного образования. відпрацювання модуля безперервної гуманітарної освіти.
Научные записки Ровенского государственного гуманитарного университета. Наукові записки Рівенського державного гуманітарного університету.
первоочередное выполнение безопасности и гуманитарного блока; першочергове виконання безпеки і гуманітарного блоку;
Старший преподаватель кафедры культурологи гуманитарного факультета. Старший викладач кафедри культурології гуманітарного факультету.
Организация Международного гуманитарного проекта "Шевченковские чтения". Організація Міжнародного гуманітарного проекту "Шевченківські читання".
Jurisprudence - Научный вестник Международного гуманитарного университета. Jurisprudence - Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету.
обеспечение обучения предметов гуманитарного и общетехнического направления; забезпечення учіння предметів гуманітарного та загальнотехнічного напрямку;
Материально-техническая база Днепропетровского гуманитарного университета включает: Матеріально-технічна база Дніпропетровського гуманітарного університету складає:
ВУЗ - Ровенский государственный гуманитарный университет. ВНЗ - Рівненський державний гуманітарний університет.
цикловая комиссия по гуманитарным дисциплинам; циклова комісія з гуманітарних дисциплін;
Их относят к гуманитарному знанию. Їх зараховують до гуманітарного знання.
Одесская гуманитарная ассоциация "Туркмен Мира" Одеська гуманітарна асоціація "Туркмен Миру"
гуманитарной и общественно-политической литературы; гуманітарної та суспільно-політичної літератури;
или оказать гуманитарную помощь лекарствами. або надати гуманітарну допомогу ліками.
03 Гуманитарные науки 031 Религиоведение 03 Гуманітарні науки 031 Релігієзнавство
Академия Гуманитарно - Экономическая в Лодзи Академія Гуманітарно - Економічна в Лодзі
· В гуманитарной - от классовых к общечеловеческим ценностям; · у гуманітарній - від класових до загальнолюдських цінностей;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.