Beispiele für die Verwendung von "гуманитарные" im Russischen mit Übersetzung "гуманітарна"

<>
Одесская гуманитарная ассоциация "Туркмен Мира" Одеська гуманітарна асоціація "Туркмен Миру"
Предоставляется гуманитарная помощь больницам города. Надається гуманітарна допомога лікарням міста.
Гуманитарная Жизнь - Филиал в Щецине Гуманітарна Життя - Філія в Щецині
благотворительность и гуманитарная помощь нуждающимся благодійність і гуманітарна допомога нужденним
Сегодня здесь работала только гуманитарная подгруппа. Сьогодні тут працювали тільки гуманітарна підгрупа.
"Гуманитарная пауза" была объявлена 20 октября. "Гуманітарна пауза" була оголошена 20 жовтня.
Вовк: "Донбасс может охватить гуманитарная катастрофа" Вовк: "Донбас може охопити гуманітарна катастрофа"
Российская гуманитарная помощь въехала в Украину. Російська гуманітарна допомога в'їхала в Україну.
Цель права - не утилитарная, а гуманитарная. Мета права - не утилітарна, а гуманітарна.
"Гуманитарная ситуация в ряде регионов Украины серьезна. "Гуманітарна ситуація в деяких районах України серйозна.
Ко всему этому - абсолютно безразличная гуманитарная политика. До всього цього - абсолютно байдужа гуманітарна політика.
Эта война вызвала самый тяжелый гуманитарный кризис в мире. Ситуація в Ємені - найважча гуманітарна криза в світі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.