Beispiele für die Verwendung von "гуманитарным" im Russischen mit Übersetzung "гуманітарний"

<>
ВУЗ - Ровенский государственный гуманитарный университет. ВНЗ - Рівненський державний гуманітарний університет.
начать гуманитарный проект "Шевченковские чтения"; започаткувати гуманітарний проект "Шевченківські читання";
Dietrich гуманитарный колледж & Социальные науки Dietrich гуманітарний коледж & Соціальні науки
Санкт-Петербургский гуманитарный университет профсоюзов Санкт-Петербурзький Гуманітарний університет профспілок
WEB Русский гуманитарный интернет-университет. WEB Російський гуманітарний інтернет-університет.
Клименкова Вероника (гуманитарный факультет, гр. Клименкова Вероніка (гуманітарний факультет, гр.
Нечипоренко Татьяна (гуманитарный факультет, гр. Нечипоренко Тетяна (гуманітарний факультет, гр.
Высшая школа "Луцкий гуманитарный университет" Вища школа "Луцький гуманітарний університет"
Спонсор проекта: Голландский гуманитарный фонд. Спонсор проекту: Голландський гуманітарний фонд.
В 1924 окончил кутаисский гуманитарный техникум. У 1924 закінчив Кутаїський гуманітарний технікум.
Экономический факультет Гуманитарный факультет Богословский факультет Економічний факультет Гуманітарний факультет Богословський факультет
Окончила Луцкий гуманитарный университет, факультет - "Журналистика". Закінчила Луцький гуманітарний університет, факультет - "Журналістика".
2009 г. закончил Крымский гуманитарный университет (Ялта). 2009 р. закінчив Кримський гуманітарний університет (Ялта).
День открытых дверей прошел в Православном Свято-Тихоновском гуманитарном университете. Цього ж дня Владика відвідав православний свято-Тихоновський гуманітарний університет.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.