Exemplos de uso de "дальнейшие" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos182 подальша28 подальшого24 подальші23 подальшу18 подальшому16 подальший13 подальше12 подальших11 подальшим10 подальшої9 подальшою3 наступні3 дальша2 подальшій2 пізніше2 надалі1 дальшому1 наступними1 подальшими1 наступних1 дальшу1

mostrar

Дальнейшие исследования проводила Валентина Лазебник. Подальші дослідження проводила Валентина Лазебник.

Вы можете предотвратить дальнейшие геморрой! Ви зможете запобігти подальшим геморой!

Дальнейшие события полностью это подтвердили. Наступні події повністю підтвердили це.

Дальнейшие события Расселл описывает так: Подальші події Рассел описує так:

Дальнейшие события подтвердили неэффективность подобного шага. Наступні події засвідчили неефективність такого кроку.

Дальнейшие наши пути полны неизвестности. Подальші наші шляхи повні невідомості.

Дальнейшие тексты песен сочиняется на русском языке. Наступні тексти пісень вже складалися російською мовою.

Дальнейшие события достаточно трудно реконструировать. Подальші події достатньо важко реконструювати.

Дальнейшие события Макдауэлл предугадать не мог. Подальші події Макдауелл передбачити не міг.

Рынок продуктового ритейла ожидают дальнейшие трансформации. Ринок продуктового рітейлу чекають подальші трансформації.

Все это сделало дальнейшие переговоры невозможными. Все це зробило подальші переговори неможливими.

Лидеры также рассмотрят дальнейшие перспективы сотрудничества. Лідери також розглянуть подальші перспективи співпраці.

Дальнейшие темы в отдельных темах форума Подальші теми в окремих темах форуму

Полк опекал дальнейшие работы в церкви. Полк опікав подальші роботи в церкві.

Дальнейшие эксперименты целиком подтвердили закон Ричардсона. Подальші експерименти цілком підтвердили закон Річардсона.

Опубликовано раздел "Дальнейшие последствия второго пришествия". Опубліковано розділ "Подальші наслідки другого пришестя".

Дальнейшие попытки продолжать прыгать были малоуспешными. Подальші спроби продовжувати стрибати були неуспішними.

На Кюрасао Пито ждали дальнейшие неприятности. На Кюрасао Піто чекали подальші неприємності.

Он подчеркнул, что "дальнейшие задержки недопустимы". Він відзначив, що "подальші затримки неприпустимі".

Дальнейшие этапы в проектировании отопительных систем Подальші етапи в проектуванні опалювальних систем

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS