Exemples d'utilisation de "даниловым" en russe

<>
Принцесса же Мария-Луиза уезжает с Даниловым. Принцеса ж Марія-Луїза їде з Даниловим.
Данилова А. Судьбы закон печальный. Данилова О. Долі закон сумний.
Пошехонье - Данилов - Ярославль Пригородные маршруты: 102. Пошехоння - Данилов - Ярославль Приміські маршрути: 102.
Впоследствии переведён в Московский Данилов монастырь. Згодом переведений до Московського Данилового монастиря.
Оставил воспоминания "Моё детство в Данилове". Залишив спогади "Моє дитинство в Данилові".
Воспоминания о Данилове, (продолжение) Борис Анибал. Спогади про Данилів, (продовження) Борис Анібал.
Впервые Данилове упоминается в документах 1390 года. Вперше Данилове згадуються в документах 1390 року.
Галина Данилова на сайте Рускино.ру Галина Данилова на сайті Роскіно.ру
Данилов В. Л. Ставка Верховного главнокомандующего. Данилов В. Л. Ставка Верховного головнокомандувача.
С позиции современной физиологии (Н. Н. Данилова, 2001; З позиції сучасної фізіології (Н. Н. Данилова, 2001;
Автором проекта стал городской архитектор Ф. Данилов. Автором проекту став міський архітектор Ф. Данилов.
Игуменья Глафира (Данилова), 24.04.1971 года рождения; Ігуменя Глафіра (Данилова), 24.04.1971 року народження;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !