Exemples d’usage de "двоичный" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Поиск удаления текста (только двоичный) Пошук видаленого тексту (тільки двійковий)
Двоичный логарифм - логарифм по основанию 2. Бінарний логарифм це логарифм за основою 2.
Двоичный счетчик с параллельным переносом. Двійковий лічильник з паралельним перенесенням.
Двоичный вариант робот полностью свободен. Двійковий варіант робот повністю вільний.
Двоичный код, что компьютеры понимают язык Двійковий код, що комп'ютери розуміють мову
Правильной для 260 является двоичная приставка эксби-. Для 260 слід використовувати двійковий префікс ексбі-.
В ней использовалась двоичная система счисления. У ній використовувалася двійкова система числення.
Что такое обработка двоичных сигналов? Що таке обробка двійкових сигналів?
Допустим, дано двоичное число 1100012. Припустимо, дано двійкове число 1100012.
Аддитивные (additive) - "заполняют" двоичное пространство. Аддитивні (additive) - "заповнюють" бінарний простір.
Итак, двоичному числу 10101111 соответствует шестнадцатеричное AF. Отже, двійковому числу 10101111 відповідає шістнадцяткове AF.
Цвет пикселя кодируется с помощью двоичного кода. Колір піксела кодується за допомогою двійкового коду.
A + B в двоичной системе счисления A + B у двійковій системі числення
Он работал на двоичной системе исчисления. Він займався дослідженням двійкової системи числення.
Иметь представление о двоичной арифметике: Мати уявлення про двійкову арифметику:
В машине используется двоичная система счисления. у машині використовується двійкова система числення;
Вот еще несколько примеров двоичных чисел: Ось ще кілька прикладів двійкових чисел:
F Двоичное дерево поиска 1 F Двійкове дерево пошуку 1
Итак, двоичному числу 10 соответствует шестнадцатеричное 2. Отже, двійковому числу 10 відповідає шістнадцяткове 2.
2 - двоичная система счисления с основанием 2. 2 - двійкова система числення з основою 2.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !