Exemplos de uso de "двоичных" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Что такое обработка двоичных сигналов? Що таке обробка двійкових сигналів?
Вот еще несколько примеров двоичных чисел: Ось ще кілька прикладів двійкових чисел:
Обобщение совершенных двоичных кодов Хэмминга в недвоичных кодах. Узагальнення досконалих двійкових кодів Гемінга до недвійкових кодів.
Поиск удаления текста (только двоичный) Пошук видаленого тексту (тільки двійковий)
В ней использовалась двоичная система счисления. У ній використовувалася двійкова система числення.
Допустим, дано двоичное число 1100012. Припустимо, дано двійкове число 1100012.
Аддитивные (additive) - "заполняют" двоичное пространство. Аддитивні (additive) - "заповнюють" бінарний простір.
Итак, двоичному числу 10101111 соответствует шестнадцатеричное AF. Отже, двійковому числу 10101111 відповідає шістнадцяткове AF.
Цвет пикселя кодируется с помощью двоичного кода. Колір піксела кодується за допомогою двійкового коду.
A + B в двоичной системе счисления A + B у двійковій системі числення
Он работал на двоичной системе исчисления. Він займався дослідженням двійкової системи числення.
Иметь представление о двоичной арифметике: Мати уявлення про двійкову арифметику:
Двоичный счетчик с параллельным переносом. Двійковий лічильник з паралельним перенесенням.
В машине используется двоичная система счисления. у машині використовується двійкова система числення;
F Двоичное дерево поиска 1 F Двійкове дерево пошуку 1
Двоичный логарифм - логарифм по основанию 2. Бінарний логарифм це логарифм за основою 2.
Итак, двоичному числу 10 соответствует шестнадцатеричное 2. Отже, двійковому числу 10 відповідає шістнадцяткове 2.
Двоичный вариант робот полностью свободен. Двійковий варіант робот повністю вільний.
2 - двоичная система счисления с основанием 2. 2 - двійкова система числення з основою 2.
Двоичный код, что компьютеры понимают язык Двійковий код, що комп'ютери розуміють мову
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!