Usage examples of "делению" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Район согласно административному делению Киева. Район згідно адміністративного поділу Києва.
Содействует активному делению и растяжению клеток Сприяє активному діленню і розтягуванню клітин
Дальность, соответствующая наибольшему делению прицела оружия. Дальність, відповідна найбільшому поділу прицілу зброї.
Антонин также уделял внимание сословному делению. Антонін також приділяв увагу становому поділу.
Карта административно-территориального деления Украины Карта адміністративно-територіального поділу України
Описание: Разветвленное умножение и деление. Опис: Розгалужене множення та ділення.
Административно-территориальное деление - восемь провинций. Адміністративно-територіальний поділ - 8 областей.
Сохраняется деление на матрилинейные роды. Зберігається розподіл на матрилінейні роди.
Этот процесс называется делением ядра. Цей процес називається поділом ядра.
Описание: Простое умножение с делением. Опис: Просте множення з діленням.
была открыта реакция деления урана. було відкрито реакція розподілу урану.
Тип Диапазон измерения Цена деления Оборот Тип Діапазон вимірювання Ціна поділки Оберт
Административно-территориальное деление Башкортостана Населённые пункты Башкортостана Адміністративно-територіальний устрій Башкортостану Населені пункти Башкортостану
B: зооспоры в клеточном делении; B: зооспори у клітинному поділі;
Стильные часы без цифр и делений Стильні години без цифр і поділів
Нормируемая высота отскока бойка соответствует 100 делениям. Нормована висота відскоку бійка відповідає 100 поділкам.
?f - макроскопическое сечение деления урана. Σf - макроскопічний переріз поділу урану.
Тест на арифметическую операцию деление Тест на арифметичну операцію ділення
Административно-территориальное деление Великой Армении. Адміністративно-територіальний поділ Великої Вірменії.
Ручное деление с высокой точностью; Ручний розподіл з високою точністю;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!