Exemplos de uso de "депозитов" em russo com tradução para o ucraniano

<>
депозитов (страхователь - банк или вкладчик). депозитів (страхувальник - банк або вкладник).
ПУМБ подтвердил наивысшую надежность депозитов ПУМБ підтвердив найвищу надійність депозитів
Классификацию депозитов можно представить схематично: Класифікацію депозитів можна представити схематично:
Особ-ти депозитов до востребования. Особ-ти депозитів до запитання.
Помощь в возврате банковских депозитов; Допомога у поверненні банківських депозитів;
Преимущества депозитов в Альфа-Банке Переваги депозитів в Альфа-Банку
ПУМБ получил подтверждение наивысшей надежности депозитов ПУМБ отримав підтвердження найвищої надійності депозитів
Никита Малясов, начальник отдела депозитов ПУМБ: Микита Малясов, начальник відділу депозитів ПУМБ:
Корпоративный бизнес Управление ликвидностью Сравнение депозитов Корпоративний бізнес Управління ліквідністю Порівняння депозитів
На территории караоке действует система депозитов. На території караоке діє система депозитів.
"Сейчас есть значительная доля гривневых депозитов. "Зараз є велика частка гривневих депозитів.
Виды депозитов Гарантийные операции Онлайн сервисы Види депозитів Гарантійні операції Онлайн сервіси
При этом наблюдается уменьшение срочности депозитов. При цьому спостерігається зменшення терміновості депозитів.
В 2010 г. продолжился прирост депозитов. У 2010 р. продовжився приріст депозитів.
"Кредит-Рейтинг" подтвердил надежность депозитов ПУМБ "Кредит-Рейтинг" підтвердив надійність депозитів ПУМБ
Средневзвешенная процентная ставка депозитов в банках (%) Середньозважена процентна ставка депозитів в банках (%)
Кредит-Рейтинг подтвердил наивысшую надежность депозитов ПУМБ Кредит-Рейтинг підтвердив найвищу надійність депозитів ПУМБ
Сохранено более 4 000 000 депозитов пуповинной крови Збережено більше 4 000 000 депозитів пуповинної крові
Открывайте депозит в несколько кликов! Відкривайте депозит у декілька кліків!
Каковы лимиты на депозит средств? Які ліміти на депозити коштів?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!