PROMT.One

Exemplos de uso de "деревянными" em russo com tradução para o ucraniano

Обрабатывали землю сохой, деревянными боронами. Обробляли землю сохою, дерев'яними боронами.
Деревянными крыльями по каспийской воде Дерев'яними крилами по каспійської воді
Потолок оформлен гнутыми деревянными ребрами. Стеля оформлена гнутими дерев'яними ребрами.
Площадь сборов обрамлена деревянными лавочками. Площа зборів обрамлена дерев'яними лавочками.
Жилища были деревянными, обмазаны глиной. Житла були дерев'яними, обмазані глиною.
Дети играют: дерутся деревянными мечами. Діти грають: б'ються дерев'яними мечами.
Часть улиц мостилась деревянными мостовыми. Деякі вулиці замощувалися дерев'яними мостовими.
Палуба надстройки обшивалась деревянными досками. Палуба надбудови обшивалася дерев'яними дошками.
Линейная кухня с бежевыми деревянными фасадами Лінійна кухня з бежевими дерев'яними фасадами
с висячими интервалами - своеобразными деревянными акведуками). з висячими інтервалами - своєрідними дерев'яними акведуками).
Изначально все монастырские здания были деревянными. Всі монастирські будівлі спочатку були дерев'яними.
Группа: Облицовка и зашивка декоративными деревянными панелями Група: Облицювання й зашиття декоративними дерев'яними панелями
Преступники были вооружены ножами и деревянными палками. Ув'язнені були озброєні ножами і дерев'яними палицями.
Охранника мужчины били деревянными палками и руками. Чоловіки били охоронця дерев'яними палицями та руками.
Звук на Н. извлекается двумя деревянными колотушками.... Звук на Н. витягується двома дерев'яними стукалками.
Массивная деревянная мебель классификация малых... Масивна дерев'яні меблі класифікація малих...
Деревянный эко-пазл "Два пингвина" Дерев'яний еко-пазл "Два пінгвіни"
Тарелка деревянная Platter 210 one Тарілка дерев'яна Platter 210 one
Иконы писали на деревянной доске. Ікони писалися на дерев'яних дошках.
Проект деревянного дома из сруба. Проект дерев'яного будинку зі зрубу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how