Ejemplos de uso de "детектора" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Об этом пишет "Детектора медиа". Про це пише "Детектор медіа".
Запись при срабатывании детектора движения Запис при спрацьовуванні детектора руху
Принцип детектора с помощью лазерной триангуляции. Принцип детектор, використовуючи лазер тріангуляції.
Daikon - реализация динамического детектора инвариантов. Daikon - реалізація динамічного детектора інваріантів.
на отдельные видеокамеры (сработки детектора движения) на окремі відеокамери (спрацювання детектора руху)
Ирина Выртосу, специально для "Детектора медиа" Ірина Виртосу, спеціально для "Детектора медіа"
Расстояние от детектора до измеряемой пробы Відстань від детектора до вимірюваної проби
Проверка лиц с применением детектора лжи Перевірка осіб із застосуванням детектора брехні
Отображение временных интервалов "сработки" детектора движения відображення тимчасових інтервалів "спрацювання" детектора руху
Основные технические характеристики детектора APEX II Основні технічні характеристики детектора APEX II
Ещё добавили схему детектора защитного заземления. Ще додали схему детектора захисного заземлення.
Отличие в чувствительности между полями детектора <5% Відмінність у чутливості між полями детектора <5%
Модернизация детектора KAGRA запланирована на 2018 год. Модернізацію детектора KAGRA заплановано на 2018 рік.
Проверка на полиграфе "Детектор лжи"; Перевірка на поліграфі "Детектор брехні";
Рентгеноборудование - Рентгеновские трубки, детекторы, запчасти Рентгенобладнання - Рентгенівські трубки, детектори, комплектуючі
Защита от детекторов продажных ссылок Захист від детекторів продажних посилань
Управление детектором с iPhone или iPad; Управління детектором з iPhone / iPad;
Антисовпадательной защиты на детекторе не было. Антизбіжного захисту на детекторі не було.
В полупроводниковых детекторах используется полупроводниковый элемент германий. Для напівпровідникових детекторах використовують напівпровідниковий елемент Германій.
Точка росы Детектор анализатора влажности Точка роси Детектор аналізатора вологості
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.