Exemplos de uso de "дивизию" em russo

<>
После войны переформирована в мотострелковую дивизию. Після війни переформована в мотострілецьку дивізію.
Великобритания первоначально запросила лишь одну дивизию. Великобританія спочатку вимагала лише одну дивізію.
Проводились мероприятия по переформированию бригады в дивизию. Проводилися заходи щодо переформування бригади в дивізію.
В 1916 развернуты в Латышскую стрелковую дивизию. У 1916 розгорнуті в латиську стрілецьку дивізію.
1812 получил в командование 9-ю пехотную дивизию. 1812 отримав у командування 9-ю піхотну дивізію.
В 1940 переименована в 7-ю танковую дивизию. В 1940 перейменована на 7-у бронетанкову дивізію.
1 июля 1960 переименован в 44-ю ракетную дивизию. 1 липня 1960 перейменований в 44-ту ракетну дивізію.
9 октября 1944 года переименована в 36-ю фольксгренадерскую дивизию. 9 жовтня 1944 переформована на 36-ту фольксгренадерську дивізію Вермахту.
162-я пехотная дивизия (Германия). 162-га піхотна дивізія (Німеччина).
"Такие дивизии называют дивизией Прорыв. "Такі дивізії називають дивізією Прорив.
"Такие дивизии называют дивизией Прорыв. "Такі дивізії називають дивізією Прорив.
В городке была расквартирована австрийская дивизия. В містечку було розквартировано австрійську дивізію.
Город штурмовали 18 немецких дивизий. Місто штурмували 18 німецьких дивізій.
И часто капитаны командовали дивизиями ". І часто капітани командували дивізіями ".
124 нем. дивизиям противостояло 65 франц. 124 нім. дивізіям протистояло 65 франц.
Дивизия была почти полностью разбита. Дивізія була майже повністю розбита.
Моторизованные стрелковые дивизии 66 гв. Моторизовані стрілецькі дивізії 66 гв.
После войны продолжил командовать дивизией. Після війни продовжував командувати дивізією.
После тяжелых боев дивизия была разбита. Після кількаденних боїв дивізію було розбито.
Немецкая армия лишилась 50 дивизий. Німецька армія втратила 50 дивізій.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.