Exemplos de uso de "диету" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Легко ли было соблюдать диету? Чи Легко було дотримуватися дієти?
Диету с ограничением соли и жидкости. Дієта з обмеженням солі та м'яса.
Могут подобрать индивидуальную гипоаллергенную диету. Можуть підібрати індивідуальну гіпоалергенну дієту.
Лучше использовать молочно-овощную диету. Віддавай перевагу молочно-овочевій дієті.
При наличии аллергии следует соблюдать диету. При наявності алергії слід дотримуватися дієти.
Побалуйте себя диету, которая помогает Ревматоидный артрит Побалуйте себе дієта, яка допомагає ревматоїдний артрит
Обеспечить диету и обильное питье. Забезпечити дієту і рясне пиття.
Фелпс соблюдает так называемую "диету Фелпса". Фелпс дотримується так звану "дієту Фелпса".
Как подобрать диету для быстрого похудения? Як підібрати дієту для швидкого схуднення?
Как Вы решили попробовать Стокгольмскую диету? Як Ви вирішили спробувати дієту Стокгольмську?
Группу животных посадили на обезжиренную диету. Групу тварин посадили на знежирену дієту.
Остальные участницы не меняли свою диету. Решта учасниць не змінювали свою дієту.
Им пришлось перейти на специальную диету. Їм довелося сісти на спеціальну дієту.
Как вынудить себя сесть на диету? Як налаштувати себе сісти на дієту?
Отказ от мяса: как начать диету? Відмова від м'яса: як почати дієту?
При стихании воспалительного процесса диету расширяют. При стиханні запального процесу дієту розширюють.
В диету не рекомендуется вносить корректировки. У дієту не рекомендується вносити коригування.
Рекомендую растительно-молочную диету с добавлением яиц. Рекомендую рослинно-молочну дієту з додаванням яєць.
Можно ли беременной женщине садиться на диету? Чи можна вагітній жінці сідати на дієту?
Каждая женщина по-разному реагирует на диету. Кожна жінка по-різному реагує на дієту.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS