Usage examples of "дизайнер" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Дизайнер поможет в стилизации помещения Дизайнер допоможе в стилізації приміщення
Жена - известный украинский дизайнер Леся Телиженко. Дружина - відома українська дизайнера Леся Теліженко.
Её отец - режиссёр, а мать - дизайнер. Її батько і брат художники, її мати дизайнерка.
По профессии художник-оформитель (дизайнер). За професією художник-оформлювач (дизайнер).
Оформил книгу дизайнер Назар Гайдучик. Оформив книжку дизайнер Назар Гайдучик.
Младший брат Юрий Алехно - дизайнер. Молодший брат Юрій Алехно - дизайнер.
Нидерландский живописец, график и дизайнер. Нідерландський живописець, графік і дизайнер.
(Ким Свифт, ведущий дизайнер Portal). (Кім Свіфт, провідний дизайнер Portal).
Советский, украинский дизайнер и модельер. Радянський, український дизайнер і модельєр.
Дизайнер должен быть очень трудолюбивым. Дизайнер повинен бути дуже працьовитим.
Алексей Чекаль, дизайнер, каллиграф, искусствовед. Олексій Чекаль, дизайнер, каліграф, мистецтвознавець.
Дизайнер создаст трёхмерную модель изделия Дизайнер створить трьохвимірну модель виробу
Британский дизайнер, киприот турецкого происхождения. Британський дизайнер, кіпріот турецького походження.
Известная бразильская модель и дизайнер. Відома бразильська модель і дизайнер.
Марчелло Гандини, Итальянский автомобильный дизайнер. Марчелло Гандіні - італійський автомобільний дизайнер.
дизайнер и художник Луис Тиффани. дизайнер і художник Луїс Тіффані.
Дизайнер, руководитель направления Design Envoy Дизайнер, керівник напрямку Design Envoy
сценарист и дизайнер - Рагнар Тёрнквист. сценарист та дизайнер - Рагнар Торнквіст.
Украинский модельер и дизайнер одежды. Український модельєр і дизайнер одягу.
Дизайнер полиграфии и технический инженер Дизайнер Поліграфії та Технічний Інженер
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!