Exemplos de uso de "динамике" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Биометрия плода (наблюдение в динамике) Біометрія плоду (спостереження в динаміці)
по динамике - острые, хронические (вялотекущие); по динаміці - гострі, хронічні (уповільнені);
Макроэкономическое равновесие в статике и динамике. Макроекономічна рівновага в статиці і динаміці.
Они находятся в постоянной динамике, обновлении. Вони знаходяться у постійній динаміці, оновленні.
оценить течения патологического процесса в динамике; Оцінити перебігу патологічного процесу в динаміці;
Остановимся на динамике лесной промышленности (рис. Зупинимося на динаміці лісової промисловості (рис.
В динамике популяций наблюдаются мелкомасштабные флюктуации. У динаміці популяцій спостерігаються дрібномасштабні флюктуації.
Остановимся на динамике пищевой промышленности (рис. Зупинимося на динаміці харчової промисловості (рис.
Статистические данные должны подаваться в динамике. Статистичні дані повинні подаватися в динаміці.
в динамике и структуре внешнеторгового оборота. в динаміці і структурі зовнішньоторговельного обороту.
его воспроизводственный процесс соответствует динамике потребностей макросистемы; відтворювальний процес повинен відповідати динаміці потреб макросистеми;
Структура и динамика международного товарооборота. Структура та динаміка міжнародної торгівлі.
Громкий и богатой два динамика; Гучний і багатою два динаміки;
динамику развития личности в онтогенезе; динаміку розвитку особистості в онтогенезі;
Китай Динамик полного диапазона Поставщики Китай Динамік повного діапазону Постачальники
Аудиосистемы 6 динамиков, USB, AUX Аудіосистеми 6 динаміків, USB, AUX
Он переполнен агрессией и динамикой. Він переповнений агресією і динамікою.
Сейчас эта сфера демонстрирует отрицательную динамику. Вже зараз область демонструє позитивну динаміку.
Динамика строительства ЖК "Герцен-Парк" Динаміка будівництва ЖК "Герцен-Парк"
Цикличность - всеобщая форма экономической динамики. Циклічність як загальна форма економічної динаміки.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS