Ejemplos del uso de "дислоцируются" en ruso

<>
mostrar
угля дислоцируются во впадинах верх. вугілля дислокуються у западинах верх.
"В Калининграде дислоцируются ракеты" Искандер ". "У Калінінграді дислокуються ракети" Іскандер ".
Бригада дислоцируется в Курской области. Бригада дислокується у Курській області.
Бригада дислоцировалась в городе Фюрстенберг. Бригада дислокувалася в місті Фюрстенберг.
Полк дислоцировался в южной крепости Георгиевск. Полк дислокувався у південній фортеці Георгіївська.
"Большинство дислоцировались в городе Алчевск", - сообщил он. Більшість дислокувалися у районі міста Алчевськ ", - заявив Грицак.
Его управление дислоцировалось в Симферополе. Його управління дислокувалося в Сімферополі.
Дислоцироваться он будет в Херсонской области. Він буде дислокуватися в Херсонській області.
воинскими частями, дислоцирующимися на территории области. Військові частини, розташовані на території області.
Бригада дислоцируется в Саратовской области. Бригада дислокується у Саратовській області.
Бригада дислоцировалась в г. Киеве. Бригада дислокувалася в м. Києві.
Сам армянский легион дислоцировался в Пулавах. Сам вірменський легіон дислокувався в Пулавах.
В генерал-губернаторстве "Польша" (включая Галичину) дислоцировались: У генерал-губернаторстві "Польща" (включаючи Галичину) дислокувалися:
Воинская часть дислоцируется в городе Луганске. Військова частина дислокується у місті Луганську.
Дислоцировалась перед войной в городе Золочев. Дислокувалася перед війною в місті Золочев.
Пулеметчик дислоцировался на огневых позициях около Горловки. Кулеметник дислокувався на вогневих позиціях поблизу Горлівки.
Бригада дислоцируется в с. Тоцкое, Оренбургской области. Бригада дислокується у селі Тоцьке, Оренбурзької області.
Бригада дислоцируется в г. Шуя Ивановской области. Бригада дислокується у місті Шуя Івановської області.
Бригада дислоцируется в п. Кряж, г. Самара. Бригада дислокується у селищі Кряж, міста Самара.
Бригада дислоцируется в г. Уссурийск Приморского края. Бригада дислокується у місті Уссурійськ Приморського краю.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR