Exemplos de uso de "дней" em russo com tradução para o ucraniano

<>
140 дней голодовки украинского режиссера Олега Сенцова. 100-ий день голодування українського режисера Олега Сенцова.
Калькулятор рабочих дней в Australia Калькулятор робочих днів в Australia
5 дней, добавить: Форт-Лодердейл 5 дні, додати: Форт-Лодердейл
неполная рабочая неделя (уменьшается количество рабочих дней); неповний робочий день (зменшується тривалість робочого дня);
Длительность очной части - 30 дней. Тривалість очної частини - 30 діб.
Дв - число выходных дней в году; ДВ - число вихідних днів протягом року;
GlucomannanPlus поставка 20 дней (120 капсул) $ 105 GlucomannanPlus 20 день постачання (120 капсул) $ 105
Калькулятор рабочих дней в Chile Калькулятор робочих днів в Chile
Насиживание длится 20-22 дней. Насиджування триває 20-22 дні.
дней после фактического допущения работника к работе. пізніше дня фактичного допущення працівника до роботи.
Строгий карантин продолжался 46 дней. Суворий карантин тривав 46 діб.
Протестующие рабочие оставались в туннеле более 100 дней. Тоді протестувальники залишалися в тунелі протягом 100 днів.
30-ти дней с даты обмена ратификационными грамотами. тридцятий день після дати обміну ратифікаційними грамотами.
Осада Фессалоники продолжалась шесть дней. Облога Фессалоніки тривала шість днів.
11 дней, добавить: Дордонь, Бордо 11 дні, додати: Дордонь, Бордо
Их метаморфоз длится 23 - 67 дней. Їх метаморфоз триває 23 - 67 діб.
Строк исполнения: 10-20 дней. Термін виконання: 10-20 днів.
27 дней, добавить: Страна Басков 27 дні, додати: Країна Басків
Вскармливание молоком длится 190 - 245 дней. Вигодовування молоком триває 190 - 245 діб.
Взять тестовую на 14 дней Взяти тестову на 14 днів
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!