Beispiele für die Verwendung von "днепропетровске" im Russischen mit Übersetzung "дніпропетровська"

<>
Сейчас дети направляются в Днепропетровск. Зараз вони прямують до Дніпропетровська.
Вылеты из Днепропетровска совершаются ежедневно. Вильоти з Дніпропетровська відбуваються щодня.
Еженедельная газета о жизни Днепропетровска. Щотижнева газета про життя Дніпропетровська.
Поезд до Днепропетровска > трансфер UTIC Поїзд до Дніпропетровська → трансфер UTIC
Самолет до Днепропетровска > трансфер UTIC Літак до Дніпропетровська → трансфер UTIC
Электронные билеты в планетарий Днепропетровска Електронні квитки у планетарій Дніпропетровська
Отель "SunRay" на карте Днепропетровска. Готель "SunRay" на карті Дніпропетровська.
Отель "Bartolomeo" на карте Днепропетровска. Готель "Bartolomeo" на карті Дніпропетровська.
Подчинен Индустриальному райсовету г. Днепропетровска. Підпорядкований Індустріальному райраді м Дніпропетровська.
В 1944 году вернулась в Днепропетровск. У 1944 році повернулася до Дніпропетровська.
В 1941 году уехал в Днепропетровск. У 1941 році виїхав до Дніпропетровська.
Сейчас их вертолетами транспортируют в Днепропетровск. Зараз їх вертольотами транспортують до Дніпропетровська.
Вылеты из Днепропетровска производятся каждый день. Вильоти з Дніпропетровська проводяться кожен день.
Лучшие цены на авиаперелеты из Днепропетровска! Найкращі ціни на авіаперельоти з Дніпропетровська!
Консультировала музыкальные училища Чернигова и Днепропетровска. Консультувала музичні училища Чернігова, Дніпропетровська.
Дети представляли танцевальный клуб из Днепропетровска. Діти представляли танцювальний клуб з Дніпропетровська.
Линейная розница г. Днепропетровска и области Лінійний роздріб м. Дніпропетровська та області
Новый поезд из Днепропетровска в Полтаву Новий потяг з Дніпропетровська до Полтави
Похоронен в ограде Троицкого собора Днепропетровска. Похований в огорожі Троїцького собору Дніпропетровська.
Православные храмы Днепропетровска: история фотоальбома ДНИМ. Православні храми Дніпропетровська: історія фотоколекції ДНІМ.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.