Verwendungsbeispiele von "дозирование" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Перекачивание и дозирование фармацевтических продуктов. Перекачування та дозування фармацевтичних продуктів.
Дозирование бака / Дозирующий насос / смеситель Дозування бака / Дозуючий насос / змішувач
дозирование и подача в бункер-накопитель материалов; дозування та подача в бункер-накопичувач матеріалів;
Balling Метод дозирования кратко объяснил Balling Метод дозування стисло пояснив
120-ти метровая сеялка с централизованным дозирования. 120-ти метрова сівалка з централізованим дозуванням.
Высокая производительность и точность дозирования. Висока продуктивність і точність дозування.
Сигнализация по времени беспрерывного дозирования Сигналізація за часом безперервного дозування
Режим дозирования всегда определяется индивидуально. Режим дозування завжди визначається індивідуально.
Постоянный ON / OFF режим дозирования Постійний ON / OFF режим дозування
Системы взвешивания и дозирования порошков; Системи зважування і дозування порошків;
Оборудование для дозирования и упаковывания. Устаткування для дозування і пакування.
Возможность работы прибора в режиме дозирования. Можливість роботи приладу у режимі дозування.
дозирования рецептурных компонентов и их смешивания; дозування рецептурних компонентів і їх змішування;
Химическая жидкость смеситель дозирования бак мешалки Хімічна рідина змішувач дозування бак мішалки
количество шагов в цикле дозирования -1...... кількість кроків в циклі дозування -1......
Насосы с расширенным режимом дозирования HRS Насоси з розширеним режимом дозування HRS
Нет-Cracked дозирования и дезинфекции насоса уплотнения Ні-Cracked дозування і дезінфекції насоса ущільнення
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!