Exemples d’usage de "дозирования" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Balling Метод дозирования кратко объяснил Balling Метод дозування стисло пояснив
120-ти метровая сеялка с централизованным дозирования. 120-ти метрова сівалка з централізованим дозуванням.
Высокая производительность и точность дозирования. Висока продуктивність і точність дозування.
Сигнализация по времени беспрерывного дозирования Сигналізація за часом безперервного дозування
Режим дозирования всегда определяется индивидуально. Режим дозування завжди визначається індивідуально.
Постоянный ON / OFF режим дозирования Постійний ON / OFF режим дозування
Системы взвешивания и дозирования порошков; Системи зважування і дозування порошків;
Оборудование для дозирования и упаковывания. Устаткування для дозування і пакування.
Возможность работы прибора в режиме дозирования. Можливість роботи приладу у режимі дозування.
дозирования рецептурных компонентов и их смешивания; дозування рецептурних компонентів і їх змішування;
Химическая жидкость смеситель дозирования бак мешалки Хімічна рідина змішувач дозування бак мішалки
количество шагов в цикле дозирования -1...... кількість кроків в циклі дозування -1......
Насосы с расширенным режимом дозирования HRS Насоси з розширеним режимом дозування HRS
Нет-Cracked дозирования и дезинфекции насоса уплотнения Ні-Cracked дозування і дезінфекції насоса ущільнення
Перекачивание и дозирование фармацевтических продуктов. Перекачування та дозування фармацевтичних продуктів.
Дозирование бака / Дозирующий насос / смеситель Дозування бака / Дозуючий насос / змішувач
дозирование и подача в бункер-накопитель материалов; дозування та подача в бункер-накопичувач матеріалів;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !