Beispiele für die Verwendung von "долины" im Russischen mit Übersetzung "долині"

<>
einblenden
"Зацвела в долине красная калина". "Зацвіла в долині червона калина".
Этнические чистки в долине Лашвы Етнічні чистки в долині Лашви
Каменный гриб в долине Сотера. Кам'яні Гриби в долині Сотера.
Гробницу нашли в Долине царей. Гробницю знайшли в Долині царів.
Брегалья - коммуна в долине Брегалья; Брегалья - комуна в долині Брегалья;
Университет располагается в Кремниевой долине. Компанія функціонує в Кремнієвій долині.
Райцентр в долине речки Сугоклея. Райцентр у долині річки Сугоклея.
Немецкая овчарка Спасение долине Сакраменто Німецька вівчарка Порятунок долині Сакраменто
Появление цивилизации в долине Ганга. Поява цивілізації в долині Гангу.
Расположен в долине р. Кума. Розташований в долині р. Кума.
Враг парашютный десант в долине Ворог парашутний десант в долині
Пять дней в Ферганской долине. П'ять днів у Ферганській долині.
Возникновение цивилизации в долине Нила. Поява землеробства в долині Нілу.
поселения, расположенные в речной долине). поселення, розташовані в річковій долині).
Болот в его долине немного. Боліт в його долині небагато.
Окончил кооперативные курсы в городе Долина. Закінчив кооперативні курси у місті Долині.
Конг встречается с Годзиллой в долине. Конг зустрічається з Ґодзіллою в долині.
Чрезмерный выпас скота в речной долине. Надмірний випас худоби у річковій долині.
в среднем течении - в глубокой долине; у середній течії - в глибокій долині;
В Долине родились такие известные люди: В Долині народились такі відомі люди:
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen