Exemplos de uso de "домашнюю" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Советы, чтобы заморозить нашу домашнюю пиццу Поради, як заморозити наші домашні піци
Возможность выбрать Вашу домашнюю страницу Можливість вибрати Вашу домашню сторінку
4 Как сделать домашнюю прическу 4 Як зробити домашню зачіску
Генети иногда приобретают домашнюю птицу. Генети іноді здобувають домашню птицю.
ALT H Открыть домашнюю страницу. ALT H Відкрити домашню сторінку.
Гостевую и домашнюю раздевалки команд; Гостьову та домашню роздягальні команд;
Как правильно собрать домашнюю аптечку? Як правильно укомплектувати домашню аптечку?
Как приготовить домашнюю сметану в мультиварке? Як приготувати домашню сметану в мультиварці?
Отобразить неповторимую, теплую, домашнюю атмосферу кафе. Відобразити неповторну, теплу, домашню атмосферу кафе.
Вас интересует - "Использовать страницу как домашнюю". Вас цікавить - "Використовувати як домашню сторінку".
В новых окнах открывать Домашнюю страницу У нових вікнах відкривати Домашню сторінку
Повсеместно разводят свиней и домашнюю птицу. Повсюдно розводять свиней і домашню птицю.
Жители разводят домашнюю птицу и свиней. Жителі розводять домашню птицю і свиней.
Как приготовить домашнюю лапшу видео рецепт: Як приготувати домашню локшину відео рецепт:
Можно у соседки заказать домашнюю кухню. Можна у сусідки замовити домашню кухню.
Как приготовить домашнюю ряженку в мультиварке? Як приготувати домашню ряжанку в мультиварці?
Добро пожаловать на мою домашнюю страницу. Ласкаво просимо на мою домашню сторінку.
При запуске Firefox Показать домашнюю страницу При запуске Firefox Показувати домашню сторiнку
Правило 1: Проделайте предварительную домашнюю работу. Правило 1: Виконайте попередню домашню роботу.
Как бы хотелось в домашнюю коллекцию приобрести! Треба буде придбати в свою домашню колекцію!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!