Ejemplos de uso de "донского" en ruso con traducción al ucraniano

<>
"Казачьего союза" Область войска Донского ". "Козачого союзу" Область війська донського ".
Новочеркасский музей истории Донского казачества Новочеркаський музей історії Донського козацтва
Область обращения донского рубля постепенно расширялась. Область поширення донського рубля поступово розширювалася.
Похоронили писателя в некрополе Донского монастыря. Поховали письменника в некрополі Донського монастиря.
Послы Всевеликого Войска Донского на Украине: Посли Всевеликого Війська Донського в Україні:
Был товарищем председателя Донского сельскохозяйственного общества. Був товаришем голови Донського сільськогосподарського товариства.
Бывшая станица Усть-Медведицкая Войска Донского. Колишня станиця Усть-Медведицька Війська Донського.
с февраля 1919 атаман Войска Донского; з лютого 1919 отаман Війська Донського;
Церковь Димитрия Донского описание и фото. Церква Димитрія Донського опис і фото.
Аносов В.Ю. Член "Всевеликого войска Донского" Ількаєв Р.Ю. Член "Всевеликого війська Донського"
Центр Донского округа был перенесён в Таганрог. Центр Донського округу було перенесено до Таганрогу.
Была создана Донская Советская Республика. Була створена Донська Радянська Республіка.
1897 - Окончил Донской кадетский корпус. 1879 - Закінчив Донський кадетський корпус.
Имел резиденцию в Донском монастыре. Мав резиденцію в Донському монастирі.
Мать из семьи донских казаков. Походить з родини донських козаків.
Со всех сторон наступали донские казаки. З усіх боків наступали донські козаки.
Как по тем донским боям.. Як на ті донським боїв..
Входит в состав Донской митрополии. Входить до складу Донської митрополії.
Название, предположительно, дано донскими казаками. Назва, ймовірно, дана донськими козаками.
Его арендовало Донское паевое товарищество "Донснабторг". Його орендувало Донське пайове товариство "Донснабторг".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.