Usage examples of "дорожные" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Учитывайте дорожные и погодные условия. Враховуйте дорожні та погодні умови.
Какие дорожные знаки помогают пешеходу? Які дорожні знаки допомагають пішоходам?
Это разнорабочие, строители, дорожные работники. Це різноробочі, будівельники, дорожні працівники.
налогов, поступающих в дорожные фонды ". Податки, які надходять в дорожні фонди "
то же, что Дорожные осы. То ж, що Дорожні оси.
Дорожные правила для мобильности Скутеры Дорожні правила для мобільності Скутери
Дорожные знаки на солнечных батареях Дорожні знаки на сонячних батареях
Дорожные указатели оставляют желать лучшего. Дорожні покажчики залишають бажати кращого.
Хулиганы продолжают обстреливать дорожные знаки Хулігани продовжують обстрілювати дорожні знаки
Обращайте внимание на дорожные знаки; Звертайте увагу на дорожні знаки;
Автоматические шлагбаумы и дорожные блокираторы Автоматичні шлагбауми та дорожні блокіратори
Тротуарная плитка и дорожные элементы "Авеню" Тротуарна плитка та дорожні елементи "Авеню"
На дорогах будут соответствующие дорожные указатели. На дорогах будуть відповідні дорожні покажчики.
28 - шоссейные, гибридные и дорожные велосипеды. 28 - шосейні, гібридні і дорожні велосипеди.
Дорожные знаки и разметка встречается редко. Дорожні знаки та розмітка зустрічаються рідко.
ДСТУ 2734-94 Ограждения дорожные тросового типа. ДСТУ 2734-94 Огородження дорожні тросового типу.
С помощью макетов моделируются различные дорожные ситуации. За допомогою макетів моделюються різні дорожні ситуації.
"Ol" 55 "и" Old Shoes "- дорожные песни. "Ol" 55 "і" Old Shoes "- дорожні пісні.
дорожные знаки - векторный клипарт - artalbum.org.ua дорожні знаки - векторний кліпарт - artalbum.org.ua
8429 40 10 00 - катки дорожные вибрационные; 8429 40 10 00 - котки дорожні вібраційні;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!