Exemplos de uso de "достигают" em russo com tradução para o ucraniano

<>
задние конечности достигают барабанной полости. задні кінцівки досягає барабанної порожнини.
Какими путями достигают приемлемого результата? Якими шляхами досягають прийнятного результату?
Известняковые скалы достигают одиннадцатиметровой высоты. Вапнякові скелі сягають одинадцятиметрової висоти.
Порывы ветра достигают более 20 м / сек. Пориви вітру сягали понад 20 м / сек.
Достигают это с помощью калькуляции. Це досягається з допомогою калькуляції.
Высокого уровня достигают наука и культура. Високого рівня досягли освіта й культура.
Размеры сверхскоплений достигают сотен миллионов световых лет. Розмір сверхскоплений досягає декількох мільйонів світлових років.
Абсолютные высоты достигают 350 метров. Абсолютні висоти досягають 350 метрів.
"Снежные сугробы достигают 40 сантиметров. "Снігові перемети сягають 40 сантиметрів.
В летнее время температуры достигают тропических отметок. У літню пору температура досягає тропічних відміток.
Продажи не достигают прогнозируемых объёмов. Продажі не досягають прогнозованих обсягів.
Летние температуры здесь достигают 45 ° С; Літні температури сягають + 45 ° C;
Берен и Лютиэн достигают Ангбанда; Берен і Лютіен досягають Ангбанда;
Низкие температуры достигают 70 ° С (Гренландия). Найнижчі температури сягають 70 ° С (Ґренландія).
Некоторые номера достигают четырехзначных чисел. Деякі номери досягають чотиризначних чисел.
В Корее приливы достигают высоты 9 метров. У Кореї припливи сягають висоти 9 метрів.
Кепы достигают наивысшего экономического процветания; Кепи досягають найвищого економічного процвітання;
Промышленные запасы здесь достигают 14 трлн. м3. Промислові запаси тут сягають 14 трлн. м3.
Ели Ванкувера достигают 100 м высоты. Їли Ванкувера досягають 100 м висоти.
Ее деревья достигают 10 - 12 м высоты. Його дерева сягають 10 - 12 м заввишки.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!