Exemples d’usage de "доступно" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Содержимое сайта доступно на Github. Вміст сайту доступний на Github.
Также доступно в этом учебнике Також доступні в цьому підручнику
Премиальное качество звучания доступно для вас. Преміальна якість звучання доступна для Вас.
* доступно только для годовой подписки * доступно лише для річної передплати
"Белое священство" доступно женатым мужчинам. "Біле священство" доступне одруженим чоловікам.
Для перевода доступно 47 валют. Для переказу є 47 валют.
Доступно для комбинации разного размера Доступний для поєднання різних розмірів
Приложение доступно на AppStore и GooglePlay. Додатки доступні в AppStore та GooglePlay.
Большинство этих явлений доступно только профессионалам. Велика частина позицій доступна тільки професіоналам.
Выдает информацию познавательно и доступно! Видає інформацію пізнавально і доступно!
Расщепление доступно в рамках следующих APIs: Розщеплення доступне в рамках наступних APIs:
Страхование доступно для ставок и аккумуляторов. Страхування є для ставок і акумуляторів.
Приложение Mevics доступно для обеих платформ. Додаток Mevics доступний для обох платформ.
Участие в вебинаре доступно любому новичку-пользователю. Участь у вебінарі доступна будь-якому новачкові-користувачеві.
Доступно регулярное резервное копирование данных. Доступно регулярне резервне копіювання даних.
Мелкое предпринимательство практически доступно всему населению. Дрібне підприємництво практично доступне усьому населенню.
Для оплаты заказов доступно два варианта: Для оплати замовлень є два варіанти:
Приложение доступно в LG Content Store. Застосунок доступний в LG Content Store.
Понятно и доступно объясняю материал. Зрозуміло і доступно пояснює матеріал.
Доступно комментирование приложения на Play Market. Доступне коментування додатку на Play Market.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !