Usage examples of "дочери" in Russian with translation to Ukrainian

<>
1609), дочери князя Гурии Мамии III Гуриели. 1609), дочка князя Гурії Мамії III Гурієлі.
Был женат на дочери шамхала тарковского. Був одружений з дочкою шамхала тарковського.
Отцом дочери является Павел Сидоров. Батьком дочки є Павло Сидоров.
У Ле Гуин две дочери и сын. Ле Гуїн має двох дочок і сина.
Приснился однажды сон дочери Агенора. Приснився раз сон дочці Агенора.
Танаквиль женила Сервия на своей старшей дочери. Танаквіль одружила Сервія зі своєю старшою донькою.
У счастливой пары родилось три дочери. У щасливої пари народилося три доньки.
Мама прививала дочери любовь к искусству. Батьки прищепили доньці любов до мистецтва.
Вдова и дочери проживают в Минске. Дружина з доньками проживають у Мінську.
Был женат на дочери половецкого хана Котяна. Був одружений з дочкою половецького хана Котяна.
1889 год - рождение дочери Натальи. 1889 рік - народження дочки Наталі.
Родители обеспечили дочери блестящее образование. Батьки забезпечили дочці блискучу освіту.
Дочери Лиана, Алина и сын Рустам. Доньки Ліана, Аліна і син Рустам.
Наконец Долорес решает рассказать дочери правду. Нарешті Долорес вирішує розповісти доньці правду.
Личное имущество матери наследовали дочери. Особисте майно матері успадковували дочки.
одна квартира в Буче принадлежит дочери. Одна квартира в Бучі належить дочці.
Её сменили дочери Орифия и Антиопа [6]. Її замінили доньки Оріфія і Антіопа [1].
Был женат на дочери гетмана Павла Полуботка. Був одружений на доньці гетьмана П. Полуботка.
Судьба младшей дочери осталась неизвестной. Доля молодшої дочки залишилася невідомою.
Аксаков был женат на дочери Тютчева. Аксаков був одружений на дочці Тютчева.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!