Beispiele für die Verwendung von "древность" im Russischen mit Übersetzung "старовини"

<>
Римские древности I 27, 3; Римські старовини I 27, 3;
История монополий достигает глубокой древности. Історія монополії досягає глибокої старовини.
Кодзики - Записи о деяниях древности. Кодзікі - Записи про справи старовини.
Турция богата уникальными памятниками древности; Туреччина багата унікальними пам'ятками старовини;
Член Общества по изучению древностей (Франция). Член Товариства по вивченню старовини (Франція).
Римские древности I 65, 3-4; Римські старовини I 65, 3-4;
Римские древности I 28, 1 Цец. Римські старовини I 28, 1 Цец.
"Старый Баку" - это кладезь памятников древности. "Старий Баку" - це скарбниця пам'яток старовини.
Остров был заселён с глубочайшей древности. Острів був заселений з найглибшої старовини.
Появление боевой техники относится к глубокой древности. Поява військової техніки відноситься до глибокої старовини.
В Мексике истинными памятниками древности являются пирамиды. Щирими пам'ятниками старовини в Мексиці є піраміди.
Лучшие традиции древности возродили современные мастера-камнерезы. Найкращі традиції старовини відродили сучасні майстри-каменерізи.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.