Exemplos de uso de "дров" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Конвейер для дров ленточно-скребковый Конвеєр для дров стрічково-скребковий
объём заготовок дров - 9 - 10 млн.м ? в год. обсяг заготівель дров - 9 - 10 млн. м3 на рік.
пользование мангалом + дрова 70 грн користування мангалом + дрова 70 грн
Бани на дровах Винницкой области Бані на дровах Вінніцької області
Пищу готовили на обыкновенных плитах, которые топились дровами. Готували їжу на звичайній плиті, яку опалювали дровами.
Крестьянка тянет дрова зимой Сегантини. Селянка тягне дрова взимку Сегантіні.
Парная на дровах над озером Парна на дровах над озером
Потребление топлива (дрова), не менее Споживання палива (дрова), не менше
Баня на дровах "Семейный Уют" Баня на дровах "Родинний Затишок"
Дрова (фасованные связками) - 50 грн; Дрова (фасовані в'язками) - 50 грн;
Меньше увеличился рынок котлов на дровах. Найменше збільшився ринок котлів на дровах.
WoodExpert предлагает дрова колотые сухие. WoodExpert пропонує Дрова колоті сухі.
01.04 Украинская баня (на дровах) 01.02 Українська лазня (на дровах)
Дрова камерной сушки твердых пород Дрова камерної сушки твердих порід
Запеченные на дровах аппетитные блюда гриль Запечені на дровах апетитні страви гриль
• пользование мангалом, дрова для мангала; • користування мангалом, дрова для мангалу;
Неотъемлемая часть гостиной - камин на дровах. Невід'ємна частина вітальні - камін на дровах.
Дрова естественной влажности твердых пород Дрова природної вологості твердих порід
Баня на дровах (на 8 человек). Баня на дровах (на 8 осіб).
Дрова из дуба и сосны. Дрова з дуба та сосни.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!