Ejemplos de uso de "дрожжей" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Смесь чеснока и пивных дрожжей. Суміш часнику і пивних дріжджів.
Saccharomyces cerevisiae - это вид дрожжей. Saccharomyces cerevisiae - це вид дріжджів.
YST - Регенерация и хранение дрожжей YST - регенерація і зберігання дріжджів
Клеточные стенки дрожжей 1,4% Клітинні стінки дріжджів 1,4%
Eshop "YST - Регенерация и хранение дрожжей Eshop "YST - регенерація і зберігання дріжджів
Клеточные стенки дрожжей 99 мг / кг Клітинні стінки дріжджів 99 мг / кг
При активировании дрожжей наблюдается сильное пенообразование. При активації дріжджів спостерігається сильне піноутворення.
дрожжей кормовых на голову в сутки: дріжджів кормових на голову на добу:
Оборудование для хранения и регенерации дрожжей Обладнання для зберігання та регенерації дріжджів
Разведите дрожжи в ледяной воде. Розведіть дріжджі в крижаній воді.
Заказ растут будто на дрожжах. Замовлення ростуть ніби на дріжджах.
Растворите в теплом отваре дрожжи. Розчиніть в теплому відварі дріжджі.
Вода, солод, хмель, дрожжи, лактоза. Вода, солод, хміль, дріжджі, лактоза.
Прессованные свежие дрожжи - 10 г Пресовані свіжі дріжджі - 10 г
Сухие дрожжи изготавливали 4 завода. Сухі дріжджі виготовляли 4 заводу.
Дрожжи сухие хлебопекарские купить ямуна Дріжджі сухі хлібопекарські купити ямуна
Выпил вино - выпей и дрожжи. Випив вино - випий і дріжджі.
Мука, крахмал, дрожжи и вода Борошно, крохмаль, дріжджі і вода
Впрочем, последний иногда заменяют дрожжи. Втім, останній іноді замінюють дріжджі.
Речь идет о дрожжах в косметике. Мова йде про дріжджі в косметиці.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.