Exemplos de uso de "душистых" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Фото разных сортов душистых однолетников Фото різних сортів запашних однорічників
Видео о выращивании душистых однолетников Відео про вирощуванні запашних однорічників
Цветки двуполые, актиноморфные, желтые, душистые. Квітки двостатеві, актиноморфні, жовті, запашні.
Специи (душистый перец горошком, гвоздика). спеції (запашний перець горошком, гвоздика).
Красная смородина - душистая сочная ягода. Червона смородина - запашна соковита ягода.
Душистая мелисса, плоды и цвет боярышника. Духмяна меліса, плоди і цвіт глоду.
3-4 горошины душистого перца 3-4 горошини запашного перцю
Непревзойденное абрикосовое мороженое с кусочками душистой кураги. Неперевершене абрикосове морозиво зі шматочками запашної кураги.
С ней на траву душистую валится, З нею на траву запашну валиться,
Парная с душистыми вениками (дуб, эвкалипт) Парна з запашними віниками (дуб, евкаліпт)
Нюрнберг больше знаменит пряными душистыми коврижками. Нюрнберг більше відомий пряними духмяними коврижками.
Ключевое слово: душистые свечи в держатели Ключове слово: запашні свічки в утримувачі
Душистый перец горошком - 100 г Запашний перець горошком - 100 г
Пеларгония душистая поможет отпугивать нежелательных насекомых. Пеларгонія запашна допоможе відлякувати небажаних комах.
Цветки бело-лилового или белого цвета, душистые. Квітки біло-бузкового або білого кольору, запашні.
Сорт душистый, стойкий к выгоранию. Сорт запашний, стійкий до вигорання.
"Надежда" - светло-голубые цветы, соцветия большие, душистые. "Надія" - світло-блакитні квіти, суцвіття великі, запашні.
В Красную книгу занесен левкой душистый. До Червоної книги занесений левкой запашний.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!