Exemplos de uso de "души" em russo com tradução para o ucraniano

<>
И тайный глас души моей. І таємний голос душі моєї.
Книжная выставка "Души запасы золотые" Книжкова виставка "Серця золотий запас"
Цветы - это пронзительный крик души. Квіти - це пронизливий крик душі.
полное растворение души в Боге. повне розчинення душі у Богові.
Святой души его не возмущали. Святий душі його не обурювався.
Господи, да упокой их души " Господи, упокой їх душі ".
Пусть Бог помилует наши души. Нехай Бог помилує наші душі.
Ерофеев Виктор "Энциклопедия русской души" Віктор Єрофєєв "Енциклопедія російської душі"
Я приду по ваши души! Я прийду по ваші душі!
Но в тишине души своей Але в тиші душі своєї
Постановка трогает до глубины души. Постановка зворушує до глибини душі.
Живой души не перестроить ввек. Живий душі не перебудувати повік.
Исцеление Вечной Души Энди Томлинсона Зцілення Вічної душі Енді Томлінсон
Ещё простые души: рады таять Ще прості душі: раді танути
Главная "Цветы" Розы "Тепло души Головна "Квіти" Рози "Тепло душі
Ерофеев В. Энциклопедия русской души. Єрофєєв В. Енциклопедія російської душі.
Слились с мечтой ее души. Злилися з мрією її душі.
Помолимся за упокой его души. Помоліться за упокій його душі.
Темные Души 3 Key Generator Темні душі 3 Key Generator
Отдых для верующей души - Курск Відпочинок для віруючої душі - Курськ
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!