Beispiele für die Verwendung von "ежемесячной" im Russischen

<>
Пользуйтесь без уплаты ежемесячной комиссии! Користуйтеся без сплати щомісячної комісії!
срочные -- с ежемесячной выплатой процентов; термінові - із щомісячною виплатою відсотків;
* доступно только для ежемесячной подписки * доступно лише для щомісячної передплати
депозит с ежемесячной выплатой процентов депозит із щомісячною сплатою відсотків
БЕЗ фиксированной суммы ежемесячной абонплаты. БЕЗ фіксованої суми щомісячної абонплати.
с пополнением и ежемесячной выплатой процентов з поповненням та щомісячною виплатою відсотків
расчет ежемесячной индексации заработной платы; розрахунок щомісячної індексації заробітної плати;
сезонный кредит с ежемесячной амортизацией долга. Сезонний кредит із щомісячною амортизацією боргу.
Без ежемесячной платы за пользование карточки. Без щомісячної плати за користування картки.
С ежемесячной выплатой процентов (3 месяца) З щомісячною виплатою відсотків (3 місяці)
подключение ежемесячной абонентной платы за пакет; підключення щомісячної абонентної плати за пакет;
до 14 лет, с ежемесячной выплатой процентов до 14 років, з щомісячною виплатою відсотків
выплата ежемесячной стипендии в течение года; • виплата щомісячної стипендії протягом року;
14-18 лет, с ежемесячной выплатой процентов 14-18 років, з щомісячною виплатою відсотків
Ежемесячно консультируется более 1000 больных. Щомісяця консультується більше 1000 хворих.
ежемесячная выплата - 860,00 грн. щомісячна виплата - 860,00 грн.
Ежемесячные бесплатные выписки по счету Щомісячні безкоштовні виписки з рахунку
Подписывайтесь на наш ежемесячный дайджест. Підписуйтесь на наш щомісячний дайджест.
Оплата производилась ежемесячно без задержек. Оплата проводилася щомісячно без затримок.
Мечтаешь о ежемесячном вознаграждении в... Мрієш про щомісячну винагороду в...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.