Beispiele für die Verwendung von "жанрово" im Russischen mit Übersetzung "жанрові"

<>
einblenden
Писал жанровые работы, портреты, пейзажи. Писав жанрові роботи, портрети, пейзажі.
Писал исторические и жанровые сцены. Писав історичні і жанрові сцени.
Писал жанровые картины и пейзажи. Писав жанрові картини та пейзажі.
Писал жанровые работы, пейзажи, марины. Писав жанрові роботи, пейзажі, марини.
Рисовал портреты, жанровые композиции, натюрморты. Створював портрети, жанрові композиції, натюрморти.
Томсона, жанровые композиции Д. Уилки). Томсона, жанрові композиції Д. Уїлки).
Писал лирические пейзажи, жанровые картины. Писав ліричні пейзажі, жанрові картини.
Писал портреты, жанровые полотна, иконы. Писав портрети, жанрові полотна, ікони.
Ее жанровые предпочтения в музыке разнообразны. Її жанрові уподобання в музиці різноманітні.
Писал портреты, исторические и жанровые полотна. Писав портрети, історичні та жанрові полотна.
Писал портреты, исторические и жанровые сцены. Писав портрети, історичні та жанрові сцени.
Писал портреты, жанровые композиции, пейзажи, натюрморты. Писав портрети, жанрові композиції, краєвиди, натюрморти.
Писал жанровые картины в академической манере. Писав жанрові картини в академічній манері.
Это портреты, жанровые композиции, ню, натюрморты. Це портрети, жанрові композиції, ню, натюрморти.
Рисовал преимущественно пейзажи и жанровые сцены. Малював переважно пейзажі та жанрові сцени.
Писал морские пейзажи и жанровые сцены. Писав морські пейзажі та жанрові сцени.
Романтики заметно раздвигают жанровые рамки литературы. Романтики помітно розсовують жанрові рамки літератури.
Писал также жанровые полотна и пейзажи. Писав також жанрові полотна та пейзажі.
Писал пейзажи, жанровые и батальные сцены. Писав пейзажі, жанрові та батальні сцени.
Писала пейзажи, портреты, натюрморты, жанровые картины. Писала пейзажі, портрети, натюрморти, жанрові картини.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen