Exemplos de uso de "жаркое время" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Абсолютный MUST TRY - в жаркое время года. Абсолютний MUST TRY - в гарячу пору року.
Мы охотно уделим Вам время! Ми охоче приділимо Вам час!
Лето здесь жаркое, а зима мягкая. Літо тут спекотне, а зима м'яка.
Игровое представление с детьми во время сказки. Ігрове дійство з дітьми під час казки.
Жаркое лето в этом году Спекотне літо в цьому році
В вечернее время территория освещается. У вечірній час територія освітлюється.
жаркое с мясом или с грибами; печеня з м'ясом або з грибами;
Время, которое тратится на получение авто; Час, який витрачається на отримання авто;
Сиесты в Буэнос-Айресе нет: не жаркое. Сієсти в Буенос-Айресі немає: не спекотно.
Это на некоторое время задержало постройку. Це на деякий час затримало будівництво.
Лето в Киото влажное и жаркое. Літо в Кіото вологе і спекотне.
Идеальное время для посещения Римини Ідеальний час для відвідування Ріміні
Лето длинное, жаркое, часто засушливое. Літо довге, спекотне, часто посушливе.
Тиреотоксикоз во время беременности явление относительно редкое. Тиреотоксикоз під час вагітності розвивається відносно рідко.
Лето - тёплое, иногда жаркое, продолжительностью три месяца. Літо - тепле, іноді спекотне, тривалістю три-чотири місяці.
Увеличиваем время сессии админ панели opencart Збільшуємо час сесії адмін панелі opencart
Лето жаркое и засушливое, продолжается около 5 месяцев. Літо спекотне, посушливе, триває майже 5 місяців.
Однако наступало время трагических испытаний. Проте настав час трагічних випробувань.
Кроме того, они прогнозируют жаркое лето. Крім того, вони прогнозують спекотне літо.
Национальный герой (присуждался во время Сухарто); Національный герой (надавався за часів Сухарто);
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!