Usage examples of "животного" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Изнасилование животного прервали стражи порядка. Зґвалтування тварини перервали стражі порядку.
Очень питательный источник животного белка дуже живильне джерело тваринного білка
Услуга посредничества при приобретении животного Послуга посередництва при придбанні тварини
Различают лецитин животного и растительного происхождения. Розрізняють лецитин тваринного й рослинного походження.
Из животного или из пробирки. З тварини чи з пробірки.
Взвешивание животного, использование сумки-фиксатора 120 зважування тваринного, використання сумки-фіксатора 120
В крови животного накапливаются антитела. В крові тварини накопичуються антитіла.
Незащищенной была и от животного мира. Незахищеною була і від тваринного світу.
Об этом спасателям сообщила владелица животного. Про це рятувальників сповістила власниця тварини.
возобновляемые (ресурсы растительного и животного мира); поновлювані (ресурси рослинного і тваринного світу);
Выбор клички для животного - дело ответственное. Вибір клички для тварини - справа відповідальна.
Дегтярное мыло - применяют для мятья животного. Дігтярне мило - застосовують для мятья тваринного.
Тело животного целиком заключено в раковину. Тіло тварини цілком укладено в черепашку.
Дирофилярии обитают в самом сердце животного Дирофілярії мешкають в самому серці тваринного
Доставка животного для кремации - 300 грн. Доставка тварини для кремації - 300 грн.
Держите потепление тепловой твердое животного кровати Тримайте потепління теплової тверде тваринного ліжка
По низу туловища животного обязателен подвес. По низу тулуба тварини обов'язковий підвіс.
4) вещества животного происхождения (гормональные, ферментные препараты); 4) речовини тваринного походження (гормональні, ферментні препарати);
Карточка застрахованного животного - это пластиковая карточка. Карточка застрахованої тварини - це пластикова картка.
Усвояемость белка П. п. животного происхождения достигает 96%. Засвоюваність білка П. п. тваринного походження досягає 96%.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!