Exemplos de uso de "журналист" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos257 журналіст98 журналісти39 журналістів36 журналіста30 журналістом17 журналістам15 журналістами13 журналісту4 журналістка2 журналісткою2 видання1

mostrar

Шарий Анатолий - украинский журналист, видеоблогер. Шарій Анатолій - український журналіст, відеоблогер.

Ольга Скороход - историк и журналист. Ольга Скороход - історик і журналістка.

Журналист Аркадий Бабченко покинул Россию. Журналіст Аркадій Бабченко залишив Росію.

Роксолана Сема - писательница, журналист, редактор. Роксолана Сьома - письменниця, журналістка, редакторка.

Роберто Моралес - спортивный журналист, телекомментатор. Роберто Моралес - спортивний журналіст, телекоментатор.

Гнап - украинский журналист, общественный активист. Гнап - український журналіст, громадський активіст.

Соломия Витвицкая, украинская телеведущая, журналист; Вітвіцька Соломія - українська телеведуча, журналіст;

Богдан Сушинский - украинский журналист, писатель. Богдан Сушинський - український журналіст, письменник.

Луис Фишер - журналист, преподаватель советологии. Луїс Фішер - журналіст, викладач радянології.

Ирина Штогрин, журналист радио "Свободы". Ірина Штогрін, журналіст радіо "Свободи".

По образованию - агроном и журналист. За освітою - агроном і журналіст.

Николай Княжицкий по образованию журналист. Микола Княжицький за освітою журналіст.

Зарекомендовал себя как хороший журналист. Зарекомендував себе як відмінний журналіст.

Журналист заявлял, что наркотики подбросили. Журналіст заявляє, що наркотики підкинули.

Антон Фридлянд - писатель, сценарист, журналист. Антон Фрідлянд - письменник, сценарист, журналіст.

Как журналист был сотрудником Рачковского. Як журналіст був співробітником Рачковського.

Тему исследовал журналист Дмитрий Зинчук. Тему досліджував журналіст Дмитро Зінчук.

Автор: Макс Лурье, израильский журналист. Автор: Макс Лур'є, ізраїльський журналіст.

Дмитрий Лазуткин (украинский поэт, журналист). Дмитро Лазуткін (український поет, журналіст).

Генри Пинч - секретарь Стормера, журналист. Генрі Пінч - секретар Стормера, журналіст.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!