Ejemplos de uso de "заболеваний" en ruso con traducción al ucraniano

Traducciones:

todos687 захворювання355 захворювань187 захворюваннях51 захворюванням29 захворюваннями28 хвороби12 хвороба6 захворюванні5 хвороб4 хворобу2 хворобою2 хворобами2 це захворювання1 захворюванню1 раку1 хворобах1

mostrar

Лучшее лечение генитального герпеса - венерических заболеваний Найкраще лікування генітальний герпес - венеричні захворювання

Причины заболеваний женской мочеиспускательной системы Причини захворювань жіночої сечовидільної системи

Переносчики этих заболеваний - иксодовые клещи. Переносниками цієї хвороби являються іксодові кліщі.

Диагностика и лечение заболеваний перикарда. Діагностика та лікування хвороб перикарда.

Это незавершенная статья по инфекционных заболеваний. Це незавершена стаття про інфекційні захворювання.

Виноград опрыскивают от грибковых заболеваний. Виноград обприскують від грибкових захворювань.

Лечение заболеваний сустава в Киеве - Аксимед Лікування хвороби суглобів в Києві - Аксімед

предупреждение заноса инфекционных заболеваний в войска; запобігання занесенню інфекційних хвороб у війська;

заболеваний органов дыхания не туберкулезного характера; захворювання органів дихання не туберкульозного характеру;

диагностика заболеваний сердечно - сосудистой системы; діагностика захворювань серцево - судинної системи;

Вши могут быть переносчиками инфекционных заболеваний. Кліщі можуть бути переносниками інфекційних хвороб.

Диагностика заболеваний височно-нижнечелюстного сустава Діагностика захворювань скронево-нижньощелепного суглоба

В последнее время возросла роль психосоматических заболеваний. "Останнім часом побільшало випадків психосоматичних хвороб.

лечение обширного спектра дерматологических заболеваний; лікування широкого спектру дерматологічних захворювань;

Лечение нейродегенеративных заболеваний стволовыми клетками Лікування нейродегенеративних захворювань стовбуровими клітинами

Предвестниками психических заболеваний являются стрессы... Провісниками психічних захворювань є стреси...

Тематическое усовершенствование "Рентгендиагностика профессиональных заболеваний". Тематичне вдосконалення "Рентгендіагностика професійних захворювань".

развитие заболеваний височно-нижнечелюстного сустава; розвиток захворювань скронево-нижньощелепного суглоба;

неактивной фазе хронических ревматических заболеваний; неактивній фазі хронічних ревматичних захворювань;

Наличие судимостей и психических заболеваний. Наявність судимостей і психічних захворювань.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.