Exemplos de uso de "загрузкой" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Мы не согласны с их загрузкой. Ми не згодні з їх завантаження.
Полное антивирусное сканирование перед загрузкой Повний антивірусне сканування перед завантаженням
Он осуществил 18 рейсов со средней загрузкой судна в 50%. Всього здійснено 18 рейсів, середнє завантаження судна склало 50%.
Помогаем с загрузкой и корректировкой данных. Допомагаємо з загрузкою та коригуванням данных.
Настройка перед загрузкой приложения SnapTube Налаштування перед завантаженням додатка SnapTube
Решенный Проблема с загрузкой лицензии Вирішений Проблема із завантаженням ліцензії
баланс платный перед загрузкой контейнера баланс платний перед завантаженням контейнера
Решенный Проблема с загрузкой Стиль.. Вирішений Проблема із завантаженням Стиль..
Основное отделение с вертикальной загрузкой Основний відділ із вертикальним завантаженням
Возникли проблемы с загрузкой сертификата? Виникли проблеми із завантаженням сертифікату?
Проблемы с загрузкой и установкой Проблеми із завантаженням і установкою
Установка техники с фронтальной загрузкой Установка техніки з фронтальним завантаженням
Плавучесть в соленой воде с загрузкой: Плавучість в солоній воді із завантаженням:
С фронтальной загрузкой Стиральная машина двигателя З фронтальним завантаженням Пральна машина двигуна
E3 Автоматическое решение Верстка с автоматической загрузкой... E3 Автоматичне рішення Верстка з автоматичною завантаженням...
Загрузка прайсов автоматически и вручную Завантаження прайсів автоматично і вручну
Сохранение и загрузка наборов правил Зберегти та завантажити набір правил
Просмотр загрузок и списка желаний Перегляд завантажень та списку бажань
Наблюдает за полнотой загрузки транспортных емкостей. Стежить за повним завантаженням транспортних ємностей.
Теперь Samba стартует при загрузке. Тепер Samba стартує при завантаженні.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!