Exemplos de uso de "задняя" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Задняя дверь откидывалась на левую сторону. Задні двері відкидалися на ліву сторону.
Конец натяжения Задняя гидравлическая станция Кінець натягу Задня гідравлічна станція
Шея (передняя или задняя поверхность) (у женщин) Шия (передня або задня частина) (у жінок)
SDB задняя крышка Фиксированный тип SDB задня кришка Фіксований тип
Шея (передняя или задняя поверхность) (у мужчин) Шия (передня або задня частина) (у чоловіків)
Задняя борона в трех секциях Задня борона в трьох секціях
Задняя звезда (число зубьев) - 19. Задня зірка (число зубів) - 19.
Задняя стенка горла становится красной. Задня стінка горла стає червоною.
Мягкая задняя стенка и дно М'яка задня стінка і дно
Задняя стенка и светофильтр пластмассовые. Задня стінка і світлофільтр пластмасові.
• гидравлически управляемая (поворотная) задняя ось • гідравлічно керована (поворотна) задня вісь
Задняя крышка переплёта Кутбертова Евангелия. Задня кришка палітурки Кутбертового Євангелія.
Задняя навеска - агрегатирования с другими машинами Задня навіска - агрегатування з іншими машинами
Задняя передача - цепью в герметичном корпусе. Задня передача - ланцюгом в герметичному корпусі.
Задняя подвеска - многорычажная с тягой Панара. Задня підвіска - багатоважіль з тягою Панара.
Задняя борона в трех независимых секциях Задня борона в трьох незалежних секціях
Камера Тройной камеры (Двойная задняя камеры) Фотоапарат потрійний камери (Подвійна задня камери)
Задняя крышка и аккумулятор съёмные [2]. Задня кришка і акумулятор знімні [2].
Задняя подвеска: полунезависимая с торсионной балкой Задня підвіска: напівнезалежна з торсіонною балкою
Задняя волокуша для окончательного выравнивания поверхности. Задня волокуша для остаточного вирівнювання поверхні.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!