Ejemplos de uso de "заказа" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Используйте форму быстрого заказа ниже Скористайтеся формою швидкого замовлення нижче
Отдать курьеру при получении заказа. Віддати кур'єру при отриманні замовлення.
Рынок заказа, как Instant Execution: Ринок замовлення, як Instant Execution:
Приложение для заказа такси "Максим" Додаток для замовлення таксі "Максім"
конечный срок сдачи заказа клиенту. кінцевий термін здачі замовлення клієнтові.
Отправка носков в день заказа. Відправлення шкарпеток в день замовлення.
Кратность заказа: 1 пог.м Кратність замовлення: 1 пог.м
Отправляя подтверждение заказа, договор заключен. Надсилаючи підтвердження замовлення, договір укладається.
Минимальное количество заказа: 20 уп. Мінімальна кількість замовлення: 20 уп.
Этапы оформления заказа на металлоконструкции: Етапи оформлення замовлення на металоконструкції:
Для заказа обратитесь к оператору: Для замовлення зверніться до оператора:
Для заказа индивидуального стенда обращайтесь: Для замовлення індивідуального стенду звертайтеся:
Подтверждения заказа менеджеру и дизайнеру Підтвердження замовлення менеджеру і дизайнеру
Рынок заказа, как Market Execution: Ринок замовлення, як Market Execution:
MOQ 100PCS для смешанного заказа MOQ 100PCS для змішаного замовлення
Звоните или заполняйте форму заказа. Телефонуйте або заповнюйте форму замовлення.
Отправка заказа Укрпочтой по Украине: Відправлення замовлення Укрпоштою по Україні:
Заполните требуемые поля формы заказа. Заповніть необхідні поля форми замовлення.
Возможна и наличная оплата заказа. Можлива і готівкова оплата замовлення.
Возможность заказа завтрака в апартаменты Можливість замовлення сніданку в апартаменти
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.