Exemplos de uso de "занимают" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos434 займає194 займають65 займали27 займав20 займала18 посідає17 обіймав17 займана10 займати9 обіймає7 займало6 займаної4 займане3 займаних3 зайняла3 посідала3 обіймали3 посідають3 займаємо2 займаній2 із займаних2 посідали2 зайнята1 яку займає1 зайнятий1 зайнятої1 від займаних1 триває1 посіла1 посідав1 була1 посідало1 посади1 позичати1 зайняли1 що займають1

mostrar

Словаки занимают третью строчку с шестью баллами. Бельгія займає третю сходинку з шістьма балами.

Низменности занимают 27% поверхности Венеры. Низовини займають 27% поверхні Венери.

Примерно одну треть журнала занимают фоторепортажи. Приблизно одну третину журналу займали фоторепортажі.

С косметологии терапевтической первые места занимают: З косметології терапевтичної перші місця посідають:

В 1247 г. Иерусалим занимают египетские мамелюки. У 1247 р. Єрусалим зайняли єгипетські мамелюки.

Наибольшие площади занимают смешанные группировки. Найбільші площі займають мішані угруповання.

Джевонса важное место занимают статистические исследования. Джевонса важливе місце посідають статистичні дослідження.

занимают узкую полосу атлантического побережья займають вузьку смугу атлантичного узбережжя

Среди финансовых компаний важное место занимают холдинг-компании. Серед фінансових компаній важли-ве місце посідають холдинг-компанії.

Джунгли занимают половину территории провинции. Джунглі займають половину території провінції.

Африканские иконы занимают роль менеджера Африканські ікони займають роль менеджера

72% площади занимают черноземы обыкновенные. 72% площі займають чорноземи звичайні.

Глинистые равнины - занимают наибольшее пространство. Глинисті рівнини - займають найбільший простір.

Первый час занимают пустые диалоги. Першу годину займають порожні діалоги.

Особое место занимают шекинские сладости. Особливе місце займають шекінські солодощі.

луга и пастбища занимают 25%. луки і пасовища займають 25%.

Такие электростанции занимают огромные площади. Електростанції займають великі площі земель.

Среди них особое место занимают фосфориты. Провідне місце серед них займають фосфорити.

Второе место занимают резкие скачки напряжения. Друге місце займають різкі скачки напруги.

Сыновья Абдуллы занимают высокие государственные посты. Сини Абдулли займають високі державні пости.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS