Exemplos de uso de "занятость" em russo

<>
Полная занятость Бухгалтер и фрилансер Повна зайнятість Бухгалтер і фрілансер
Неполная занятость служит источником безработицы. Неповна зайнятість є джерелом безробіття.
Бедфорд отказался, сославшись на занятость. Бедфорд відмовився, пославшись на зайнятість.
Постарайтесь спланировать свою занятость заранее. Постарайтесь спланувати свою зайнятість наперед.
6 Что представляет собой продуктивная занятость? 6. Що являє собою продуктивна зайнятість?
1 месяц • неполная занятость в городе 1 місяць • неповна зайнятість у місті
Вторая задача - региональная конкурентоспособность и занятость. Друга задача - регіональна конкурентноздатність і зайнятість.
Занятость населения в обслуживающих отраслях хозяйства Зайнятість населення в обслуговуючих галузях господарства
полная занятость): 503 фунта в неделю. повна зайнятість): 523 фунти в тиждень.
полная занятость): 470 фунтов в неделю. повна зайнятість): 492 фунти в тиждень.
имеют низкую зарплату или частичную занятость; мають низьку зарплату або часткову зайнятість;
Высокая занятость при небольшой вынужденной безработице. Висока зайнятість при невеликій вимушеної безробіття.
2 месяца • неполная занятость в городе 2 місяці • неповна зайнятість у місті
соответственно изменилась и занятость самодеятельного населения. відповідно змінилася і зайнятість самодіяльного населення.
4 месяца • неполная занятость в городе 4 місяці • неповна зайнятість у місті
Желаемая занятость Полная Частичная Фриланс Стажировка Бажана зайнятість Повна Часткова Фріланс Стажування
Преодолеет ли "теневую" занятость разрешение на проверки? Чи подолає "тіньову" зайнятість дозвіл на перевірки?
Этот феномен увеличил занятость в строительном секторе. Такий феномен збільшив зайнятість у будівельному секторі.
"Теневая" занятость в государстве направлена против человека! "Тіньова" зайнятість по суті спрямована проти людини.
Занятость кресел этого поезда составляет почти 38%. Зайнятість крісел цього поїзда становить майже 38%.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.